Pada saat demokrasi berada dalam posisi defensif di seluruh dunia, krisis Capitol AS bergema dengan kuat. Apa yang menghantam di antara sekutu dari Kanada hingga Jerman bukan hanya kekerasan massa. Itu adalah fakta bahwa seorang presiden yang sedang duduk menghasut serangan itu, dengan tujuan yang dinyatakan untuk tetap berkuasa.
Baik di Beijing, Amman, atau Tel Aviv, manuver Presiden Trump semakin menambah kecurigaan – bukan yang baru – bahwa standar emas demokrasi yang nyata bukanlah semacam itu. Mungkin AS tidak jauh berbeda dari otokrasi dan demokrasi semu yang telah dicoba untuk berpegang pada standar yang lebih tinggi.
Beberapa bersuka cita. “Sebuah Massa Menghancurkan Capitol Hill, dan Demokrasi ala Amerika Dihancurkan,” kata jaringan TV resmi pemerintah China.
Yang lainnya frustasi. “Selama bertahun-tahun media Amerika dan Amerika menggambarkan kami sebagai orang yang kejam yang dipicu oleh kebencian kuno yang tidak pernah bisa belajar demokrasi,” kata Abdullah Saedi, seorang insinyur Yordania. “Jika kami mengikuti standar Amerika, tampaknya banyak orang Amerika perlu mempelajari demokrasi.”
Dan beberapa mencoba menyalakan api harapan. “Itu seperti menonton film horor, tapi menyakitkan seperti itu … demokrasi diselamatkan,” kata Stav Shafir, ketua Partai Hijau Israel.
Presiden terpilih Joe Biden telah berjanji bahwa “Amerika telah kembali.” Tetapi memulihkan otoritas moral negara mungkin terbukti lebih menakutkan daripada memperbaiki aliansinya.
London
Kata-katanya mencolok, tetapi gambarannya lebih dari itu: Presiden Prancis Emmanuel Macron, menyuarakan keterkejutan dan kekhawatiran sekutu AS pada invasi massa ke Capitol AS minggu ini, dibingkai oleh dua bendera nasional – tiga warna Prancis dan Bintang dan Garis.
Bagi orang Amerika, bendera mereka dapat berarti banyak hal: kebanggaan nasional, persatuan, perayaan – atau, seperti banyak hal lainnya yang dilanda perpecahan politik yang pahit saat ini, kesukuan, permusuhan, dan kemarahan.
Namun di seluruh dunia, kawan dan musuh, itu telah menjadi simbol satu hal di atas segalanya: demokrasi. Kekuatan dunia yang pengaruhnya tidak hanya berasal dari kekuatan militer dan ekonomi, Big Mac, dan film-film Hollywood – meskipun penting semua ini telah mencapai jangkauan global Amerika – tetapi dari budaya politik yang berakar pada hak-hak individu, kebebasan berekspresi, pemilihan umum yang adil, transfer kekuasaan secara damai. Semua ini tidak tunduk pada keinginan seorang pemimpin politik, tetapi pada supremasi hukum.
Pada saat demokrasi di seluruh dunia menemukan diri mereka dalam posisi defensif – melawan politisi populis di dalam negeri dan pemerintah otoriter di tempat lain – peristiwa di Washington minggu ini telah bergema dengan kuat. Dan apa yang menghantam di antara sekutu demokratis bukan hanya kekerasan massa. Itu adalah fakta bahwa Donald Trump, seorang presiden yang sedang duduk, menghasut serangan itu dengan tujuan yang dinyatakan untuk membuang hasil pemilihan nasional dan tetap berkuasa.
Jerman: “Ini terjadi di tanah air demokrasi modern. Banyak orang di Eropa menganggap ini sebagai krisis yang lebih parah daripada yang terjadi di Eropa. ” Florian Böller, pakar hubungan transatlantik.
Cina: “Massa Menghancurkan Capitol Hill, dan Demokrasi ala Amerika Dihancurkan.” Judul komentar di jaringan televisi resmi pemerintah China, CCTV.
Nigeria: Warga Nigeria ingat bagaimana, selama pemilu 2015, seorang pendukung presiden yang duduk bernama Godsday Orubebe berusaha membajak proses penghitungan suara di televisi langsung. Dia gagal, tapi namanya tetap identik dengan kekacauan. “To Orubebe” berarti mencoba mengganggu proses demokrasi. Saat itu, banyak orang Nigeria mengira hanya orang Afrika yang bisa Orubebe.
Manuver Presiden Trump telah memicu kecurigaan – yang dikeluhkan oleh sekutu, diperkuat secara tajam oleh saingan atau kritikus – bahwa standar emas demokrasi yang nyata bukanlah semacam itu. Mungkin AS tidak jauh berbeda dari otokrasi dan demokrasi semu yang telah dikritik atau dicoba dipegang oleh Amerika pada standar yang lebih tinggi, negara-negara seperti Cina dan Rusia, Hongaria dan Polandia, Turki dan Venezuela.
Irak: “Mungkin kita tidak jauh berbeda. Mungkin demokrasi kita yang cacat tidak sesulit yang dibuat orang Amerika. Amerika sekarang tidak memiliki kredibilitas ketika membahas transfer kekuasaan secara damai. ” Seorang pejabat Irak berpendidikan Barat yang meminta untuk tidak disebutkan namanya.
Mesir: “Bagi para aktivis atau demokrasi muda, ketika Anda melihat proses demokrasi terganggu dan menghadapi kekerasan massa di negara demokrasi yang paling mapan di dunia, tentu saja hal itu mengecewakan karena mendorong gagasan bahwa demokrasi yang terkonsolidasi pun tidak aman.” Amr Hamzawi, aktivis demokrasi Mesir dan mantan anggota Parlemen.
Hongkong: Kerusuhan hari Rabu adalah “hadiah bagi rezim Komunis, tidak hanya di China, tetapi di seluruh dunia – ini menunjukkan bagaimana demokrasi gagal”. Kenneth Chan, profesor pemerintah di Universitas Baptis Hong Kong dan mantan legislator Hong Kong.
“Amerika kembali,” kata Presiden terpilih Joe Biden setelah pemilihan November, sebuah janji disambut oleh sekutu di seluruh dunia. Dengan itu, maksudnya tidak hanya keterlibatan kembali dengan aliansi dan lembaga internasional yang dijauhi oleh Trump. Dia bermaksud mengibarkan kembali bendera di belakang bahu kanan Presiden Macron ketika dia berbicara minggu ini, termasuk dengan memajukan rencana untuk mengadakan pertemuan puncak dengan negara-negara demokrasi lain di awal pemerintahannya.
Tetapi memulihkan otoritas moral Amerika, komponen inti dari pengaruh AS, mungkin membuktikan tantangan yang lebih menakutkan daripada memperbaiki aliansi Amerika.
Kanada: “Pengaruh internasional kami bekerja paling baik ketika kami dilihat oleh negara-negara di seluruh dunia memiliki pemikiran yang sama dengan Amerika Serikat… jadi kami telah menyaksikan kemerosotan norma-norma Amerika selama empat tahun terakhir dengan kegelisahan besar di utara perbatasan . ” Drew Fagan, mantan wakil menteri Ontario.
Israel: “Selama setahun terakhir, kami telah melihat bahwa Amerika yang tidak dapat mengawasi dirinya sendiri tidak dapat mengawasi dunia. Itu berdampak pada Israel karena kami mengandalkan kesediaan Amerika untuk memproyeksikan kekuatan dan itu hilang… dan Rusia, China, dan Iran mengetahuinya. ” Michael Oren, mantan duta besar Israel untuk Washington.
Rusia: “Pemandangan di Washington tempo hari ini merupakan pukulan lain bagi mereka yang ingin melihat AS sebagai model yang penuh harapan dan inspirasi. Sangat mengecewakan melihat ini. Apa yang terjadi di DC sangat mengerikan untuk ditonton. Tidak ada gunanya menyalahkan Kremlin karena mengambil keuntungan, karena, mengapa tidak? ” Masha Lipman, komentator Rusia liberal.
Jauh sebelum serangan hari Rabu di Capitol, reputasi Amerika mulai rusak. Busur itu mungkin paling baik dipetakan dari hari lain dalam sejarah Amerika baru-baru ini ketika negara itu secara kolektif terkesiap melihat gambar-gambar yang disiarkan televisi: 11 September 2001, ketika para agen Al Qaeda menabrak pesawat yang dibajak ke World Trade Center di New York dan Pentagon.
Kemudian, tanggapan internasional hampir bulat: solidaritas dengan demokrasi di bawah serangan teroris. Namun selama tahun-tahun berikutnya, citra Amerika berkembang. Tidak mengherankan, kebijakan luar negeri AS tidak pernah secara sempurna memenuhi komitmen publik Washington yang kuat terhadap nilai-nilai demokrasi dan hak asasi manusia. Tetapi Perang Irak, terutama penyiksaan dan penganiayaan tahanan di penjara Abu Ghraib oleh Angkatan Darat Amerika dan personel CIA, menandai titik balik yang penting.
Perubahan terbesar, bagaimanapun, telah terjadi di bawah Presiden Trump, yang tampaknya kurang memperhatikan hak asasi manusia dan akuntabilitas demokrasi di luar negeri, dan upayanya untuk menggunakan kendali pribadi atas proses hukum dan peradilan tradisional independen di dalam negeri, telah membuat khawatir sekutu AS.
Yordania: “Selama bertahun-tahun media Amerika dan Amerika menggambarkan kami sebagai orang-orang yang kejam yang dipicu oleh kebencian kuno yang tidak pernah bisa mempelajari demokrasi. Jika kami mengikuti standar Amerika, tampaknya banyak orang Amerika perlu mempelajari demokrasi. ” Abdullah Saedi, seorang insinyur Yordania.
Nigeria: “Kerusuhan hari Rabu di Washington menunjukkan kepada kita bahwa… tidak ada demokrasi yang sempurna. Itu adalah sesuatu yang harus dipelihara dengan segala cara. Tindakan Trump mendelegitimasi pekerjaan orang-orang seperti kita karena otokrat akan bertanya ‘mengapa organisasi seperti CDD ada dan mengutuk kita ketika pemberi bayaran mereka bahkan lebih buruk?’ ” Idayat Hassan, direktur Pusat Demokrasi dan Pembangunan yang didanai AS.
Rusia: “Kebanyakan orang Rusia selalu menganggap AS dengan rasa hormat dan simpati yang tinggi, bahkan jika mereka melihatnya sebagai musuh. Tapi sekarang sepertinya Amerika yang kita tahu telah hilang, bahwa Amerika tidak lagi seperti itu. Beberapa mungkin gembira melihat ini, tapi saya pikir sebagian besar sedih karenanya. ” Vladimir Pozner, komentator urusan internasional veteran Rusia.
Kekhawatiran di antara teman-teman Amerika tentang bagaimana keadaan semakin meningkat dalam beberapa jam setelah pemungutan suara ditutup pada pemilihan November, ketika Trump terlebih dahulu mengklaim kemenangan dan mendesak negara bagian untuk berhenti menghitung suara sementara dia tetap unggul.
Mereka telah menahan napas dalam beberapa minggu sejak itu, berharap Trump pada akhirnya akan mengakui kemenangan Biden dan bahwa Washington dapat memulai jalannya untuk “kembali.”
Itu tetap menjadi harapan mereka – tidak hanya demi AS tetapi juga untuk prospek pemerintahan demokratis internasional yang lebih luas. Mereka telah mengambil penghiburan dari fakta bahwa struktur inti dari sistem Amerika tampaknya bertahan pada akhirnya, dengan Kongres kembali setelah massa diusir dari Capitol dan menyatakan kemenangan Tuan Biden.
Britania: “Ini tidak membantu penjualan Amerika, tapi saya tidak tahu apakah gambar itu tidak bisa diperbaiki. Apakah itu gambar AS atau gambar Trump? ” Alexandre Christoyannopoulos, dosen senior bidang politik dan hubungan internasional di Loughborough University.
Israel: “Itu seperti menonton film horor, tapi menyakitkan seperti itu … demokrasi terselamatkan dan itu seharusnya memberi kita harapan. Pemilu membuktikan bahwa demokrasi dapat diselamatkan bahkan dari tangan mereka yang tidak memiliki standar moral. ” Stav Shafir, ketua Partai Hijau Israel dan mantan anggota parlemen.
Namun taruhannya sangat besar, seperti yang dijelaskan oleh Tuan Macron. “Kami percaya pada demokrasi Amerika,” kata presiden Prancis. Menyatakan bahwa “kuil demokrasi Amerika” telah diserang, ia menambahkan bahwa ketika “pendukung presiden yang keluar menantang dengan penggunaan senjata hasil yang sah dari sebuah pemilu, itu adalah gagasan universal ‘satu orang, satu suara’ itu dilanggar. “
Namun, bagi Prancis dan sekutu lainnya, pertanyaan yang mengganggu tetap ada: bagaimana, dan apakah, demokrasi AS seperti yang mereka ketahui dapat diperbaiki dan dihidupkan kembali, terutama sejak Trump memenangkan dukungan dari hampir setengah pemilih Amerika pada November, dan dari sejumlah besar anggota Kongres Partai Republik dalam upaya pekan ini untuk menantang hasil pemilu.
Pesan yang tersisa dari peristiwa minggu ini dikemas oleh seorang diplomat dari Jerman, negara yang demokrasi sendiri dibangun dan didorong oleh AS setelah kekalahan Nazi dalam Perang Dunia II. “Setelah kegagalan katastropik kami di 20th
abad, kami orang Jerman diajari oleh AS untuk mengembangkan institusi demokrasi yang kuat, “tulis Andreas Michaelis, duta besar Jerman untuk Inggris di Twitter.
“Kami juga belajar bahwa demokrasi bukan hanya tentang institusi. Ini tentang budaya politik juga. Semua negara demokratis perlu terus mempertahankannya. “
Mesir: “Sebagai seorang anggota parlemen, saya melihat jenis polarisasi ini terjadi antara Islamis dan sekuler, pemerintahan lama dan baru; tidak ada cara untuk menengahi di antara mereka, itulah salah satu alasan mengapa proses demokrasi di sana gagal. Di satu sisi, serangan ini seharusnya menjadi seruan untuk membangunkan institusi demokrasi. ” Amr Hamzawi, aktivis demokrasi Mesir.
Israel: “Saya pikir itu bisa bermanfaat bagi demokrasi karena membuat orang berpikir. Saya tidak melihat kemarin sebagai titik puncak.Ehud Morris, seorang desainer industri berusia 32 tahun di Tel Aviv.
Shola Lawal di Lagos, Nigeria; Taylor Luck di Amman, Yordania; Scott Peterson dan Shafi Musaddique di London; Fred Weir di Moskow; Ann Scott Tyson di Seattle; Lenora Chu di Berlin; Dina Kraft di Tel Aviv, Israel; dan Sara Miller Llana di Toronto berkontribusi melaporkan artikel ini.
Published By : Result SGP